ຈຸດຢຸດຕໍ່ໄປ - ບ້ານ

ຈຸດຢຸດຕໍ່ໄປ - ບ້ານ

ບັນຍາກາດຂອງງານບຸນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການເດີນທາງກັບບ້ານ,
ອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ປີໜຶ່ງຂອງການກັບບ້ານໃນຊ່ວງເທດສະການລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ,
ອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ເປັນປີແຫ່ງຄວາມປາຖະໜາຢາກໄດ້ບ້ານ.
ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເດີນທາງໄກປານໃດກໍຕາມ,
ເຈົ້າຕ້ອງຊື້ປີ້ເພື່ອກັບບ້ານ.
ບໍ່ສາມາດມີຄວາມໜຸ່ມສາວ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບໄວໜຸ່ມໃນເວລາດຽວກັນໄດ້,
ຄົນເຮົາບໍ່ສາມາດຮູ້ຄຸນຄ່າຂອງບ້ານໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງຈົນກວ່າເຂົາເຈົ້າຈະຢູ່ໄກຈາກມັນ.
ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີດວງຈັນທີ່ສະຫວ່າງສະໄຫວຢູ່ໃນຕ່າງປະເທດ, ມັນກໍ່ບໍ່ສາມາດປຽບທຽບກັບແສງສະຫວ່າງຂອງບ້ານໄດ້.
ມັນຈະມີແສງສະຫວ່າງລໍຖ້າເຈົ້າຢູ່ໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງເຈົ້າສະເໝີ,
ມັນຈະມີແກງຮ້ອນໆ ແລະ ໝີ່ຮ້ອນໆລໍຖ້າທ່ານຢູ່ສະເໝີ.
ເມື່ອລະຄັງຂອງປີມັງກອນດັງຂຶ້ນ,
ດອກໄມ້ໄຟສ່ອງສະຫວ່າງທ້ອງຟ້າຍາມຄ່ຳຄືນ, ມີດອກໜຶ່ງສ່ອງສະຫວ່າງໃຫ້ເຈົ້າ,
ເຮືອນນັບບໍ່ຖ້ວນຖືກໄຟສ່ອງສະຫວ່າງ, ມີຫຼັງໜຶ່ງກຳລັງລໍຖ້າທ່ານຢູ່.
ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາຈະຕ້ອງແຍກທາງກັນຢ່າງຮີບດ່ວນໃນອີກສອງສາມມື້ກໍຕາມ,
ນ້ຳຕາທີ່ບໍ່ເຄີຍໄຫຼອອກມາ
ຄຳອຳລາທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ກ່າວອອກມາ
ພວກເຂົາທຸກຄົນຫັນໜ້າໄປມາໃນຂະນະທີ່ຍ່າງຜ່ານລົດໄຟທີ່ອອກຈາກບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງພວກເຮົາ,
ແຕ່ພວກເຮົາຍັງສາມາດລວບລວມຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະໄປໄກ ແລະ ປະເຊີນກັບຊີວິດໄດ້.
ຫວັງວ່າຈະໄດ້ຕ້ອນຮັບງານບຸນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຄັ້ງຕໍ່ໄປ,
ຫົວໃຈເຕັ້ນແຮງ, ແລະ ຄວາມສຸກກໍ່ກັບຄືນມາ.